إشعار قانوني وسياسة الخصوصية
آخر تحديث: 4 ديسمبر 2025
١. المعلومات القانونية
المالك والعلامة التجارية لموقع MAHDI HOLDING s.r.o المخصّص للبيع بالجملة هي شركة:
www.mhtrads.com
العنوان: Z. Kodalya 788, 924 01 Galanta, سلوفاكيا
رقم التسجيل التجاري: 55129005
SK2121882631 : رقم ضريبة القيمة المضافة الأوروبية
MHtrads :الاسم التجاري
٢. موضوع الشروط العامة
تنظّم هذه الشروط العامة استخدام موقع www.mhtrads.com والخدمات المتاحة عليه من قبل أي مستخدم مهني.
يُعدّ دخول المستخدم إلى الموقع أو استخدامه لأي خدمة موافقة كاملة وغير مشروطة على هذه الشروط.
٣. تعديل الشروط
تحتفظ MHtrads بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت.
تدخل التعديلات حيز التنفيذ بعد ٣٠ يومًا من نشرها على الموقع.
يحقّ للمستخدم رفض التعديل خلال فترة ٣٠ يومًا، وفي هذه الحالة يتم إلغاء حسابه ولا يمكنه مواصلة استخدام الخدمات.
لا يُعتدّ بأي تعديل آخر إلا إذا كان بموجب عقد مكتوب وموقّع بين الطرفين.
٤. الوصول المخصّص للمهنيين
تُقدَّم خدمات MHtrads حصريًا إلى:
-
الشركات،
-
التجار،
-
المستوردين،
-
الموزعين،
الذين يملكون الأهلية القانونية لإبرام العقود وفقًا للقوانين السارية في بلدهم.
يتحمّل كل مستخدم مسؤولية التحقق من:
-
أهليته القانونية،
-
صفته المهنية،
-
التزام أنشطته بالقوانين المعمول بها.
لا تتحمل MHtrads أي مسؤولية عن أي استخدام غير قانوني للخدمة.
أي مستخدم يتم تعليق حسابه أو إلغاؤه يُمنع من استخدام خدماتنا مرة أخرى.
٥. الوصول إلى الموقع والمحتوى الخارجي
يمكن للمستخدمين تصفّح الموقع بحرية للاطلاع على المنتجات والمعلومات العامة.
أما الأسعار، والتوافر، والشروط التجارية، والوثائق المهنية، فهي متاحة فقط للمستخدمين المسجّلين الذين تمت الموافقة عليهم.
قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع خارجية (مصانع، ناقلين، وثائق تقنية).
ولا تتحمّل MHtrads أي مسؤولية عن:
-
المحتوى المنشور في تلك المواقع،
-
الأسعار،
-
عمليات الشراء،
-
النزاعات أو الأضرار الناتجة عن استخدام مواقع الطرف الثالث.
٦. الكتالوج والمعلومات التجارية
يقدّم الموقع كتالوجًا مهنيًا يتيح للمستخدمين الاطلاع على مجموعة من المنتجات المخصصة للبيع بالجملة.
المستخدم يقرّ بأن:
-
المعلومات (الصور، الأوصاف، المواصفات) إرشادية وقد تختلف حسب المورد،
-
التوافر، والكميات، والمهل الزمنية قد تتغير،
-
الأسعار لا تظهر إلا للمستخدمين المسجّلين والموافق عليهم.
تحتفظ MHtrads بالحق في:
-
تحديث أو تعديل أو إزالة أي منتج من الكتالوج،
-
تصحيح أي خطأ في الوصف أو الصور أو المعلومات التجارية.
لا يسمح الموقع بأي نشر من طرف المستخدمين، ولا توجد أي خاصية للإعلانات أو رفع المحتوى من طرفهم.
٧. الاستخدام المشروع للموقع
يُسمح باستخدام الموقع فقط من أجل:
-
الاطلاع على المنتجات،
-
تقديم طلبات عروض الأسعار،
-
إدارة الحساب المهني،
-
التواصل التجاري مع MHtrads.
ويُمنع تمامًا:
-
نسخ المحتوى أو إعادة نشره دون إذن،
-
أي استخدام تنافسي أو تجاري خارجي،
-
استغلال الموقع أو قواعد البيانات بطرق غير مصرح بها.
أي انتهاك قد يعرّض صاحبه للمساءلة القانونية المدنية أو الجنائية.
٨. حدود المسؤولية
في إطار نشاطها كجهة بيع بالجملة، لا تتحمل MHtrads المسؤولية عن:
-
تغيّر الأسعار أو التوافر أو المهل نتيجة ظروف التوريد،
-
أي تعطل مؤقت للموقع أو الخدمات،
-
أي استخدام خاطئ للمعلومات من قبل المستخدمين،
-
أي خسائر غير مباشرة (خسارة الأرباح، الفرص التجارية، التأخير، إلخ).
جميع المعاملات التجارية تُعالَج وفقًا لقوانين سلوفاكيا والاتحاد الأوروبي.
الخدمة مقدّمة "كما هي" دون ضمان توفر دائم.
٩. حماية البيانات الشخصية
تُعالِج MHtrads البيانات الشخصية للمستخدمين وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها في سلوفاكيا والاتحاد الأوروبي.
يتم جمع ومعالجة البيانات الشخصية للأغراض التالية:
-
إنشاء وإدارة الحساب المهني للمستخدم،
-
تنفيذ العقود وطلبات الشراء،
-
الامتثال للالتزامات القانونية،
-
حماية الحقوق القانونية للشركة عند الضرورة،
-
الأنشطة التسويقية المهنية عند الاقتضاء.
قد يتم الحصول على بعض البيانات الشخصية مباشرة من المستخدم، بينما قد يتم الحصول على بيانات أخرى من مصادر عامة أو سلطات أو شركاء تجاريين.
يمكن أن تشمل البيانات الشخصية: الاسم، بيانات الاتصال، البريد الإلكتروني، عنوان IP، وبيانات الحساب.
يجوز للشركة مشاركة البيانات، عند الضرورة فقط، مع:
-
موظفي MAHDI HOLDING s.r.o.،
-
المستشارين القانونيين والماليين،
-
مزودي الخدمات التقنية،
-
شركات الشحن والدفع،
-
شركاء تجاريين معتمدين يساهمون في تنفيذ الطلبات.
يتم الاحتفاظ بالبيانات طوال مدة العلاقة التجارية، ثم خلال مدة الحفظ الإلزامية المنصوص عليها في القوانين السلوفاكية والأوروبية ذات الصلة.
يملك المستخدم الحقوق التالية:
-
حق الوصول إلى بياناته،
-
حق تصحيحها أو حذفها،
-
حق تقييد معالجتها،
-
حق نقل البيانات (عند الاقتضاء)،
-
حق الاعتراض على المعالجة لأسباب مشروعة،
-
وحق سحب الموافقة في أي وقت عندما يكون الأساس القانوني هو الموافقة.
info@mhtrads.com يمكن للمستخدم تقديم أي طلب متعلق بحماية البيانات عبر البريد الإلكتروني الرسمي للشركة.
١٠. حلّ النزاعات والقانون المعمول به
في حال حدوث نزاع بين المستخدم وMHtrads بشأن استخدام الموقع أو تفسير هذه الشروط:
-
يُبذل أولاً جهد للحل وديًا،
-
وإذا تعذّر ذلك، تكون محاكم سلوفاكيا هي المختصة،
-
ويُطبّق القانون السلوفاكي فقط.
١١. اللغات والترجمة
قد يتم تقديم هذه الشروط بلغات متعددة لراحة المستخدمين.
وفي حال وجود أي اختلاف بين الترجمات، فإن النسخة الإنجليزية هي النسخة الرسمية والملزمة قانونيًا.
